...أيها القدر
Karma
كم من الوقت سنظل ندور في هذه الحلقة المفرغة نكرر مانقول ونفعل بإستمرار؟
Nando mo onaji koto no kurikaeshi no naka o ochite itte wa
...أيها القدر
Karma
جسدي، الذي ولدت به
Kono mi wa rasen no you
مازال في تغير مستمر، وحركة دائمة
Umarekawatte mo nao samayoutsuzukete iru
أجلب السلام لي
Yasuraka ni
Owari ni shiyou onore no waza de
وأنهِ حياتك بيديك
إذا لم أقتل، فسأقتل
هل إستيقظت ؟
التدريب
ليس هناك داعِ للخوف
لن أهاجمك بعد الآن
...أنتِ
إذا كنت تود سؤالي عن اسمي، فأنا لا أمتلك اسمًا
إذا أردت مخاطبتي، ناديني آين
فدائمًا يدعونني بهذا الإسم
...آين
لماذا هاجمتني ؟
لتحقق من موهبتك
موهبتي؟
لديك موهبة فطرية في التصدي للهجمات
موهبة في قتل الناس
موهبة في القدرة على البقاء
موهبة لتصبح مغتالاً
كيف يُعقل هذا ؟
أنا لا أفهم
قبل كل شيء، كيف وصل بي الحال إلى هذا ؟
ألم تحاول قتلي ؟
،الشخص العادي
في مثل تلك الظروف قد يصاب بالذعر ويُقتل
لكنك مختلف
قمتَ بالتفاعل مع تلك الظروف ورددت عليها، واستطعت النجاة
زواي
زواي؟
هذا هو اسمك
لا، لا تناديني بمثل هذا الإسم الغريب
أنا متأكد من أن لدي اسم حقيقي
...اسمي
...الحقيقي هو ...
لم يعد لديك اسم
محاولة التذكر لن تصل بك إلى نتيجة
مذا تقصدين ؟
...لقد تم محو ذاكرتك
حتى تتمكن من الإنضمام لإنفيرنو
رائع
،التحقيقات المتعلقة بعمليات إطلاق النار كشفت
فانتوم مذهلة حقًا، سايث ماستر
...إمكانية أن تكون هذه العمليات مرتبطة بمنظمة ما، بعد ذلك
إنه لشرف عظيم لي، سيد مجواير
لم أكن أتصور أن طفلة قد تمتلك مثل هذه المهارة
حقًا؟
هذا هو السبب الذي منحت من أجله لقب "فانتوم"
إنجازاتك عظيمة
يكفيك أنك اكتشفت موهبة شبح مثلها
لا ، الفضل كله لإشراف الآنسة ماكينن
لقد حظيت بتابع مخلص، كلوديا
بالمناسبة، مالذي تنوين فعله مع ذلك الصحفي ؟ مزعج جدًا، أليس كذلك ؟
لا، ليست هي القضية
تم اكتشاف مسرح الجريمة الحقيقي، أليس كذلك ؟ من قبل سائح عادي ؟
،لا اعلم من أين سمعت هذا الكلام
لكن تم التكفل بجميع الشهود
كما تم التخلص من الجثة أيضًا
حقًا ؟
رائع
هل قامت فانتوم بهذا أيضًا ؟
نعم
،كان يفترض بي قتلك
لكي أخفي جميع الأدلة
لكن ماستر اكتشف الموهبة لديك
وأعاد النظر في مسألة قتلك
ماستر؟
سايث ماستر ؟
رئيسي
،قام ماستر بإنتزاع جميع ذكرياتك
،ومنحك حياة جديدة
كعضو في إنفيرنو
حياة بصفة مغتال
مغتال ؟
أنا ؟
أنت النسخة الثانية مني، اسمك زواي
مالذي تقولينه ؟
أقوم بقتل الناس ؟
ولماذا أقوم بعمل كهذا ؟
،لابأس لو رفضت
...لكن لو حصل هذا
فسأعود إلى تنفيذ الخطة الأصلية، وستموت
هنا وفي الحال
إذا أردت العيش، يجب أن تغير رأيك الآن
لو لم تستطع القتل، فلن تكون قادرًا على العيش
...أنا
لا أريد الموت
...حلم
هذا كابوس يراودني وليس حقيقة
لا أكترث لو فكرت بهذه الطريقة
بإمكانك إعتبار كل شيء وكأنه حلم
لكن، سيستمر هذا الحلم وقتًا طويلاً
قم بإرتداء هذا
،إعتبارًا من اليوم، سأقوم بتدريبك
وستتصرف تبعًا لتعليماتي
مفهوم ؟
لنبدأ
تدريب زواي يسير بشكل جيد
إنه يتقبل التدريبات
بكل خضوع
بهذا التدريب المضني الذي يواجهه كل يوم، سيعتاد بالتأكيد على هذه الحياة بسرعة
نعم
وهذا هو الهدف من التدريب
سأطلعك على النتائج التي لن تخيب ظنك أبدًا، آنسة ماكينن
أتوقع الكثير منه، كما تعلم
كل مالدي هو لكِ
فجميعنا نعمل من أجل إنفيرنو
هذه طريقة إمساكه
لا تضع إصبعك على الزناد
ضعه فقط عندما تبدأ في الإطلاق، واستخدم قوة بسيطة بإصبعك
هذه نقطة التركيز الخلفية، وهذه نقطة التركيز الأمامية
قم بموازاة النقطتين بإتجاه الهدف الذي تريد إصابته
وعندما تقوم بتوجيهه، ثبت ذراعك اليمنى
قم بإرخاء ذراعك بشكل أكبر، سيصبح سلاحك ثابتًا
رغم هذا، يجب أن تتركز القوة في الذراع التي تطلق النار
،عندما تطلق النار
إبقَ هادئًا
أطلق
بقيت خمس طلقات، تابع الإطلاق
من هذه المسافة، ينبغي عليك أن تكون قادرًا على إصابة الأهداف
والآن عامل السرعة
إطلاق ستة طلقات على الأهداف في غضون أربع ثواني
أولاً تحتاج إلى التركيز
مازلت بطيئًا
،من الواضح أنك تستطيع إصابة الهدف في كل مرة
لكن بهذه السرعة قد تقتل قبل أن تتمكن من إصابة الهدف
مرة أخرى
سأقوم بتنفيذ كل المهمات التي تطلب مني، بدون تردد أو شكوى
لوقمت بذلك، فلن أكون مُطَّرًا للتفكير بأي شيء
،بفعل هذا، أستطيع بسهولة
نسيان كل مشاعري
ومعها أيضًا، سأنسى ماأمر به الآن
سأغادر
قم بالتدريبات المعتادة
تغادرين؟
مهمة
لنذهب، فانتوم
نعم، ماستر
ماستر؟
ذلك الرجل هو سايث ماستر
أول عملية إقتناص لكِ منذ فترة، لكن سيكون الأمر سهلاً بالنسبة لكِ
سيكون بعد الهدف 700 ياردة
ستستخدمين ريمنجتون 308 في هذه العملية
سيكون الطقس غائمًا برياح خفيفة
ولن تكون هناك تغيرات في الطقس حتى الغد حسب التوقعات
إقرأي مابالداخل لمزيد من التفاصيل
هل لديك أي أسئلة ؟
لا
هذا جيد
بالمناسبة كيف هو زواي ؟
إنه يتقدم بشكل جيد و تبعًا للخطة
إعتبارًا من صباح الغد، سيقوم بتمرينات مختلفة
يبدو أن الوقت قد حان لإختباره، أليس كذلك؟
،تجاهلني
تابع عملك
أتساءل إن كانت هذه أول مرة نتقابل فيها؟
أنا كلوديا ماكينن
أليس هناك شيئًا آخر تود معرفته غير اسمي ؟
لا
لكن، لابد أنك مهتم بمعرفة بعض التفاصيل عن منظمة إنفيرنو التي انضممت إليها، أليس كذلك ؟
سأعتبر صمتك دليلاً على صحة كلامي
...إنفيرنو
مجموعة تسعى لخلق عالم جديد لا يحكمه القانون، بل يحكمه نظام مختلف
،بالنسبة للعصابات ورجال المافيا
فإن إنفيرنو تعتبر تمامًا كهيئة الأمم المتحدة
عدا أنها موجودة في ناحية أخرى من هذا العالم
،هذه القصة الرائعة تبدو وكأنها مزحة
لكنها الحقيقة
... فانتوم
نعم أقصد مدربتك
فانتوم تمتلك قوى هائلة
،فهي تقوم بتدمير الأهداف بشكل كامل
ووجودها هو عمود إنفيرنو
المنظمات التي تعارضنا تخشى قوتها
هذا مؤكد، فهي المغتالة الأقوى
...لكنها
تتصرف فقط تبعًا لتعليمات المنظمة
نحن الإثنان ينطبق علينا هذا، ليس لدينا خيار سوى العيش كالعبيد، أليس كذلك ؟
،بالطبع، هذا رأي من منظار واحد إلى الأمر
لكننا لسنا عبيدًا
حتى أنت لديك حريتك الخاصة
إنها السرعة
السرعة ؟
،حتى لو تم إختيار الطريق الذي تسير عليه بغير إرادتك
لكنك لاتزال قادرًا على الإنطلاق نحو الهدف الذي تريده
إذا كانت لديك العزيمة وبذلت الجهد الكافي، ستصل إلى ماتصبو إليه
حتى إنك قادر على التربع على عرش هذه المنظمة، وطريقة تحقيق ذلك، أمر عائد لك وحدك
إياك والتفكير بهذه الطريقة ثانية
لو فكرت بهذه الطريقة، فلن تجد مكانًا لك في المنظمة
،أريد التحدث معك اكثر
لكن لدي عمل يجب أن أقوم به
وداعًا، زواي
السيارات جعلت لكي يقودها الناس
لكنها ليست دمى
حتى لو تم إختيار الطريق الذي تسير عليه بغير إرادتك، لكنك لاتزال قادرًا على الإنطلاق نحو الهدف الذي تريده
إذا كانت لديك العزيمة وبذلت الجهد الكافي، ستصل إلى ماتصبو إليه
...العزيمة
...الجهد
لقد نسيت هذه الكلمات
آين
ماذا؟
مهمتك لهذا اليوم ... هل قمتِ بقتل أحدهم ؟
نعم
مالسبب الذي يدفعك للقتل ؟
لا اعلم
لم يخبرني أحد عن التفاصيل
...هذا يعني
نعم
أنا مثلك تمامًا
تم محو ذاكرتي لأصبح مغتالة
وماذا إذًا ؟
إنه عمل أستطيع به العيش حاليًا
هذا كل شيء
بالنسبة للمغتال، فإن الماضي والمستقبل ... ليس لهما وجود
...لكن كلوديا
كلوديا ؟
جاءت إلى هنا بعد الظهر
قالت تلك المرأة بأنني لستُ عبدًا، وأن لدي حريتي
لو كنت تريد تصديق هذا، فلا بأس
لكن حتى لو صدقت، فستظل لاتملك أي مشاعر
ليس هناك طريقة أخرى للعيش في هذا العالم
يومًا ما، ستصبح مثلي
ستفهم ماأتحدث عنه بمجرد أن تبدأ في القتل
التكرار أمر سهل، أهدافي مجرد أحجار
...لكن
أطلق
أطلق، زواي
...زواي
...لو كنت مطاردًا من قبل أفعى، متجهًا نحو الجهة المعاكسة
Ya ni miiraretara massakasama ni
،واقعًا في طريق الأفعى
Ochi yo ja no michi fukaku
فإن حمل الضغينة عليها تصرف أحمق
Nikushimi wa tawawa ni
الأوهام ليست سوى زهور تتفتح لتشوش أحلامك
Kyojitsu wa hana to sakimidare minoru
واجه الموت بكل ماتملك من شجاعة
Yume no kashi no daki subeki harawata
،لنقم برهان
Te o kake yo
تكون فيه حياتك على المحك
Mei o motte
أصابع تنتشر في عالم باهت
Suhaku ni hiraku yubi
قبل أن تتمكن من رؤيتها
Mamieru mae ni
،حتى لو كنت مغتالاً
Moshimo omae ga
و قاتلاً
Ansatsusha naraba
مضطرب وتشعر بالغيرة
Mayoi netami
أما زلت قادرًا على تدميرها؟
Uchikudaku koto ga dekiyou ka
أنا مضطرب جدًا
Monzetsu se yo
المهانة ليست سوى مسألة نسبية
Daraku suru toki wa isso migoto ni
،بصق الدم المختلط بالسم
Chi o haki doku ni mamire
...والمضي نحو الجحيم
Naraku e to mukawan
،حيث لا تستطيع الرؤية
Soko de shika mienai ten o aogi
...ومشاهدة السماء
Yaketadareteyuku
محترق، تتطلع إلى المستقبل بإبتسامة
Asu o warae yo
التدريب
الحلقة القادمة
إنه، حلم مستمر
وحتى تموت، لن ينتهي هذا الحلم